temür khan meaning in French
témur khan
Examples
- In 1307, when Temür Khan died, he returned eastward to Karakorum and watched the situation.
En 1307, lorsque Temür Khan meurt, Külüg repart vers l'est, à Karakorum, d'ou il observe l'évolution de la situation. - In 1402, Örüg Temür Khan (Guilichi) abolished the name Great Yuan; he was however defeated by Öljei Temür Khan (Bunyashiri), protege of Tamerlane (Timur Barulas) in 1403.
En 1402, Örüg Temür Khan (Guilichi) abolit le nom dynastique de "Grand Yuan"; avant d’être vaincu en 1403 par Oldjaï Témür (Bunyashiri, r. 1403-12), qui bénéficie alors de la protection de Tamerlan (d. 1405). - In 1402, Örüg Temür Khan (Guilichi) abolished the name Great Yuan; he was however defeated by Öljei Temür Khan (Bunyashiri), protege of Tamerlane (Timur Barulas) in 1403.
En 1402, Örüg Temür Khan (Guilichi) abolit le nom dynastique de "Grand Yuan"; avant d’être vaincu en 1403 par Oldjaï Témür (Bunyashiri, r. 1403-12), qui bénéficie alors de la protection de Tamerlan (d. 1405). - In 1299, during the reign of Temür Khan, Emperor Chengzong of Yuan, the Yuan government sent him on a diplomatic mission to Japan to restore relations with the Bakufu government.
En 1299, au cours du règne de Témur Khan - l'empereur Chengzong des Yuan - le gouvernement Yuan l'envoie pour une mission diplomatique au Japon pour restaurer les relations avec le gouvernement du bakufu. - To check their rising power, Kyawswa submitted to the Mongols in January 1297, and was recognized by the Yuan emperor Temür Khan as King of Pagan on 20 March 1297.
Pour tenter de contrer leur montée en puissance, Kyawswa se soumet aux Mongols en janvier 1297 et est reconnu par Temür Khan, le nouvel empereur du Yuan, comme roi de Pagan le 20 mars 1297.